• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره شمس آیه ۱۴

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا)
آیه قبل ولی او را تکذیب کردند، و تذکرش را به هیچ انگاشتند و ناقه را پی کردند، در نتیجه پروردگارشان آنان را به کیفر گناهشان به عذابی فراگیر دچار ساخت، و همۀ [ ثمودیان و دیارشان ] را با خاک یکسان کرد. آیه بعد



مفردات سوره شمس عبارت است از:
کذّبوه : دروغ گفتن ، نسبت کذب و انکار.
عقروها : بريدن.
دمدم : غضب.
رب: تربيت كردن.
ذنب: گناه.
سوّاها : سوی : عدل و وسط.


فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنیّ علی الفتح.
كَذَّبُو : ریشه (ك ذ ب) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ تفعيل ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی الضّم.
هُ : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنىّ على الضّم.
فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
عَقَرُو : ریشه (ع ق ر) ، فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الضّم.
هَا : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنیّ علی السّکون.
فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
دَمْدَمَ : ریشه (د م دم) ؛ فعل ؛ رباعی مجرّد ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.
عَلَيْـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
هِمْ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
رَبُّـ :ریشه (ر ب ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
هُمْ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
بِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على الكسر.
ذَنْبِـ : ریشه (ذ ن ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
هِمْ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ ؛ على السّكون.
فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
سَوَّيـ : ریشه (س و ى) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مزيد ؛ تفعيل ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.
هَا : اسم ؛ ضمير متّصل منصوب ؛ مبنىّ على السّكون.


۱. ↑ شمس/سوره۹۱،آیه۱۴.    
۲. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۹۷.    
۳. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۷.    
۴. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۳۵۷.    
۵. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۴۲.    
۶. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۴.    
۷. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۵۹.    




جعبه ابزار