• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صُفْر (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



صُفْر

صُفْر:(كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ)    
«صُفْر» از مادّه‌ «صُفْرَة» (بر وزن قفل) جمع‌ «أصفر» به معناى چيزى است كه زرد رنگ باشد و گاه به رنگ‌هاى تيره و متمايل به سياه نيز اطلاق شده، ولى در اين‌جا مناسب همان معناى اول است؛ زيرا جرقه‌هاى آتش زرد متمايل به سرخ است.



(كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ)     (گويى در سرعت و كثرت همچون شتران زرد رنگى هستند كه به هر سو پراكنده مى‌شوند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: انها به نار- آتش بر مى‌گردد هر چند در كلام نامى از نار برده نشده بود، و ليكن از سياق معلوم است. و كلمه شرر به معناى زبانه‌هايى است كه از آتش بر مى‌خيزد. و معناى قصر معلوم است و كلمه جمالة جمع جمل است، كه به معناى شتر نر است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ مرسلات/سوره۷۷، آیه۳۳.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۸۷.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۶۶.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۴۱۷.    
۵. ↑ مرسلات/سوره۷۷، آیه۳۳.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۸۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۴۸.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۵۴.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۱۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۳۴.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «صُفْر»، ص۳۳۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مرسلات | لغات قرآن




جعبه ابزار