• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عِطف (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


عِطف
مقالات مرتبط: عطف (مفردات‌قرآن)، عطف (مفردات‌نهج‌البلاغه).

عِطف:(ثانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ)
[۱] حج/سوره۲۲، آیه۹.    
   
«عِطف» به معناى پهلو است،
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۲.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۰۱.    
و پيچيدن پهلو، كنايه از بى‌اعتنايى و اعراض از چيزى است.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۴۲.    



(ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَ نُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ)
[۵] حج/سوره۲۲، آیه۹.    
    (آن‌ها با تكبّر و بى‌اعتنايى نسبت به سخنان الهى، مى‌خواهند مردم را از راه خدا گمراه سازند. براى آنان در دنیا رسوايى است؛ و روز قیامت، عذاب سوزان به آنها مى‌چشانيم!)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۳۳.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه عطف - به كسر عين- به معناى پهلو است. و شكستن پهلو كنايه از روگرداندن است، گويى كسى كه از چيزى روى مى‌گرداند، يک پهلوى خود را خم مى‌كند و مى‌شكند.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۴۹۳.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۳۴۹.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۸۵.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۱۶.    
)

۱. ↑ حج/سوره۲۲، آیه۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۲.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۱۰۱.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۴۲.    
۵. ↑ حج/سوره۲۲، آیه۹.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۳۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۴۹۳.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۳۴۹.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۸۵.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۱۶.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «عِطف»، ص۳۸۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره حج | لغات قرآن
جعبه ابزار