• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فرد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: فرد (مفردات‌قرآن).


فَرْد (به فتح فاء و سکون راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای تنها، فرادى و تك تك است. مواردى از آن و مشتقاتش در «نهج البلاغه» آمده است.



فَرْد به معنای تنها، فرادى و تك تك است.


حضرت علی (علیه‌السلام) درباره بنده صالح خدا فرموده اند: «وَ تَخَلَّى مِنَ الْهُمُومِ، إِلاَّ هَمّاً وَاحِداً انْفَرَدَ بِهِ» «از همه غمها فارغ شده مگر از يك غم كه مخصوص و تنها شده براى آن (و آن ايستادن در حد شریعت است).» (شرح‌های خطبه: )
در خطبه ای حضرت در توصیف قبر می فرمایند: «فَيَالَهُ مِنْ بَيْتِ وَحْدَة، وَ مَنْزِلِ وَحْشَة، وَ مُفْرَدِ غُرْبَة» مفرد (بر وزن منصب) محل تنها ماندن «وه چه خانه تنهايى و چه منزل وحشتزائى و چه محل تنهائى و غربتى» و اگر «مفرد» اسم فاعل باشد راجع به شخص ميّت است يعنى «وه چه از همه جدا شده و غريبى». (شرح‌های خطبه: )
در توصیف روز قیامت میفرمایند: «مَبْعُوثُونَ أَفْرَاداً» «برانگيخته شدگانند تنها تنها» (شرح‌های خطبه: )


از این ماده چند مورد در «نهج» آمده است.


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۹.    
۲. ↑ النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۱۹.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۷۰، خطبه۸۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۱۵۰، خطبه۸۵.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۸، خطبه۸۷.    
۶. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۷، خطبه۸۷.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۱.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۷.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۵۴۷.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۷۲.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۶۳.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۴۰، خطبه۱۵۷.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۲، ص۶۸، خطبه۱۵۲.    
۱۴. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۲۲، خطبه۱۵۷.    
۱۵. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۹، خطبه۱۵۷.    
۱۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۸۷.    
۱۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹۵.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۱۸۳.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۳۲۷.    
۲۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۱۰.    
۲۱. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۴۸، خطبه۸۲.    
۲۲. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۱۳۳، خطبه۸۱.    
۲۳. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۰۹، خطبه۸۳.    
۲۴. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۳، خطبه۸۳.    
۲۵. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۲۲.    
۲۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۲۳.    
۲۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۳۷۱.    
۲۸. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۸۴.    
۲۹. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۵۳.    
۳۰. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۲۰۸، خطبه۹۰.    
۳۱. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۹۰، خطبه۹۰.    



• بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فرد »، ج۲، ص۸۰۹.    






جعبه ابزار