• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فظع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مفردات نهج البلاغه (جلد ۲)

فَظُعَ (به فتح فاء و ضم ظاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای شنيع بودن و ناپسند بودن است. مواردى از این واژه و مشتقاتش در «نهج البلاغه» آمده است.


فَظَاعَةً
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۲.    
[۲] النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
: به معنای شنيع بودن و ناپسند بودن است. «فَظُعَ‌ الامرُ فَظَاعَةً‌: اشتدَّت شناعتهُ‌»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۸۱.    
إِفْظاع
[۴] النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
نيز به معنى شنيع بودن است.

امام (علیه‌السلام) به بعضى از عاملان صدقات نوشته است: «وَ إِنَّ أَعْظَمَ الْخِيَانَةِ خِيَانَةُ الاُْمَّةِ، وَ أَفْظَعَ الْغِشِّ غِشُّ الاَْئِمَّةِ»
[۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۱۴، نامه۲۶.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۳۱، نامه۲۶.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۸۳، نامه۲۶.    
«بزرگترين خیانت، خيانت به امّت است و بزرگترين حيله، حيله به پيشوايان است.»
[۸] شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۹۹، نامه۲۶.    
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۱۷.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۲۲.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۳۳۷.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۵۶.    
[۱۳] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۶۲.    
)
«دَهِمَتْکُمْ مُفْظِعَاتُ الْأُمُورِ»
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۶۶، خطبه۸۴.    
[۱۵] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۱۴۶، خطبه۸۳.    
[۱۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۶، خطبه۸۵.    
«كارهاى شنيع و رعب‌آور به شما روى كرد»
[۱۷] شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۳، خطبه۸۵.    
[۱۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۵.    
[۲۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۴۹۵.    
[۲۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۱۸.    
[۲۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۴۷.    
)

از این ماده چند مورد در «نهج» آمده است.
[۲۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۲۳، خطبه۱۵۱.    
[۲۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۴۰، خطبه۱۹۰.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۲.    
۲. ↑ النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۸۱.    
۴. ↑ النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۱۴، نامه۲۶.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۳۱، نامه۲۶.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۸۳، نامه۲۶.    
۸. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۹۹، نامه۲۶.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۱۷.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۲۲.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۳۳۷.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۵۶.    
۱۳. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۶۲.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۶۶، خطبه۸۴.    
۱۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۱۴۶، خطبه۸۳.    
۱۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۶، خطبه۸۵.    
۱۷. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۳، خطبه۸۵.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۳.    
۱۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۵.    
۲۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۴۹۵.    
۲۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۱۸.    
۲۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۴۷.    
۲۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۲۳، خطبه۱۵۱.    
۲۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۴۰، خطبه۱۹۰.    


• بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فظع »، ج۲، ص۸۲۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 84 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 26 نهج البلاغه
جعبه ابزار