• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مدح (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




مدح:
«مدح» به معناى هر گونه ستايش است، خواه در برابر يک امر اختيارى باشد يا غير اختيارى، فى المثل تعريفى را كه از يک گوهر گران‌بها مى‌كنيم، عرب آن را «مدح» مى‌نامد، و به تعبير ديگر مفهوم مدح، عام است در حالى كه مفهوم حمد، خاص مى‌باشد.



(الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ)     (حمد و سپاس مخصوص خداوندی است كه پروردگار جهانيان است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه حمد به طورى كه گفته‌اند به معناى ثنا و ستايش در برابر عمل جميلى است كه ثنا شونده باختيار خود انجام داده، به خلاف كلمه (مدح) كه هم اين ثنا را شامل می‌شود، و هم ثناى بر عمل غير اختيارى را، مثلا گفته مى‌شود (من فلانى را در برابر كرامتى كه دارد حمد و مدح كردم) ولى در مورد تلألؤ يک مرواريد، و يا بوى خوش يک گل نمى‌گویيم آن را حمد كردم بلكه تنها مى‌توانيم بگویيم (آن را مدح كردم).
حرف (الف و لام) كه در اول اين كلمه آمده استغراق و عموميت را مى‌رساند، و ممكن است (لام) جنس باشد، و هر كدام باشد مالش يكى است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن-دار القلم، ص۲۵۶.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۴۱۱.    
۳. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ص۵۲.    
۴. ↑ حمد/سوره۱، آیه۲.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ص۳۰.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ص۱۹.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ص۴۲.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ص۹۶.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «مدح»، ص۵۱۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره حمد | لغات قرآن




جعبه ابزار