• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُطَّلِعُونَ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مُطَّلِعُونَ:(أَنْتُمْ مُّطَّلِعُونَ)    
«مُطَّلِعُونَ» از مادّه‌ «اطّلاع» به معناى سر كشيدن و جستجو كردن و بر چيزى مشرف شدن و آگاهى گرفتن است.



(قالَ هَلْ اَنْتُمْ‌ مُطَّلِعُونَ‌)     (سپس مى‌گويد: «آيا شما از وضع او آگاهيد؟»)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه اطلاع به معناى مشرف بودن انسان بر چيزى است. و معناى جمله اين است كه: همان شخص سپس رفقاى بهشتى خود را مخاطب ساخته، مى‌گويد: آيا شما به جهنم اشراف داريد و اهل جهنم را مى‌بينيد و مى‌توانيد آن رفيق مرا در جهنم پيدا كنيد و ببينيد چه حالى دارد؟ (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ صافات/سوره۳۷، آیه۵۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۲۲.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۶۸.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۷۵.    
۵. ↑ صافات/سوره۳۷، آیه۵۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۴۸.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۰۸.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۳۸.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۸۵.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۹۳.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «مُطَّلِعُونَ»، ص۵۳۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره صافات | لغات قرآن




جعبه ابزار