• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

میط (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




مَيْط (به فتح میم و سکون یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ظلم، دفع كردن و راندن است. از مشتقات آن اَماطَه (به فتح الف و طاء) به معنای كنار شدن و كنار كردن است. این ماده دو مرتبه در نهج البلاغه آمده است.



مَيْط به معنای ظلم، دفع كردن و راندن است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) در مقام نصيحت فرموده‌اند: «وَلاَ تَقْتَحِمُوا مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ فَوْرِ نَارِ الْفِتْنَةِ، وأَمِيطُوا عَنْ سَنَنِهَا وَخَلُّو قَصْدَ السَّبِيلِ لَهَا» «وارد نشويد به آنچه در پيش رو داريد از فوران آتش فتنه و خود را از راه‌هاى آن كنار كنيد، و وسط راه را براى آن واگذاريد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۱ - اَماطَه

اَماطَه به معنای كنار شدن و كنار كردن است. امام (صلوات‌الله‌علیه) نيز در مقام پند فرموده‌اند: «فَطُوبَى لِذِي قَلْب سَلِيم... وَاسْتَفْتَحَ التَّوْبَةَ، وَأَمَاطَ الْحَوْبَةَ» «خوشا به حال قلب سالمى كه در توبه باز كرده و گناه را از خود كنار زده است.» (شرح‌های خطبه: )


این ماده دو مرتبه در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. ↑ قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۳.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۲۷۴.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۳۲، خطبه ۱۸۷.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۵۰، خطبه ۱۸۲.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۷۷، خطبه ۱۸۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳۱، خطبه ۱۸۷.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۱۹.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۲۶.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۲۵۸.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۴۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۹۸.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۲۶، خطبه ۲۱۴.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۲۲، خطبه ۲۰۹.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۳۱، خطبه ۲۱۴.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۱۷، خطبه ۲۱۴.    
۱۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۰.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۷.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۸، ص۲۱۵.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۱۰۷.    
۲۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۸۳.    
۲۱. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۳۲، خطبه ۱۸۷.    
۲۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۲۶، خطبه ۲۱۴.    



• قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «میط»، ج۲، ص۱۰۰۳.    






جعبه ابزار