• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ناقه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ناقَه (به فتح قاف) از واژگان نهج البلاغه به معنای شتر ماده است. جمل به معنای شتر نر و ابل مطلق شتر است. این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



ناقَه: به معنای شتر ماده است. جمل به معنای شتر نر و ابل مطلق شتر است.


امام علی (صلوات‌الله‌علیه) درباره كار نيک و بد و رضاى ديگران نسبت به آن‌ها فرموده: «وَ إِنَّما عَقَرَ ناقَةَ ثَمُودَ رَجُلٌ واحِدٌ فَعَمَّهُمُ اللهُ تَعَالَى بالْعَذَابِ لَمَّا عَمُّوهُ بالرِّضَى، فَقَالَ سُبْحَانَهُ: فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ» «ناقه صالح را فقط یک نفر کشت، خداوند عذاب را براى آن‌ها عمومى كرد، چون به كشتن آن عموما راضى شدند.» (شرح‌های خطبه: )
حضرت درباره شتران زكاة به عاملان زكات نوشت: «فَإِذَا أَخَذَها أَمِینُکَ فَأَوْعِزْ إِلَیْهِ أَلاَّ یَحُولَ بَیْنَ ناقَهٍ وَ بَیْنَ فَصِیلِها» «اى عامل صدقات، چون نماينده تو شتران زكاة را از مردم گرفت به او بگو: ميان ناقه و بچّه‌اش جدایى نياندازد.» (شرح‌های نامه: )


این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۸۰.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۲۴۲.    
۳. ↑ الشعراء/سوره۲۶، آیه۱۵۷.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۰۷، خطبه ۲۰۱.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۰۷، خطبه ۱۹۶.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۱۹، خطبه ۲۰۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۷، خطبه ۲۰۱.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۵۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۵۷.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۲۶.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۳۸۷.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۶۱.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۱۲، نامه۲۵.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۲۹، نامه۲۵.    
۱۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۸۱، نامه۲۵.    
۱۶. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۹۷، نامه۲۵.    
۱۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۱۱.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۱۵.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۳۲۱.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۲۲.    
۲۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۵۶.    
۲۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۰۷، خطبه ۲۰۱.    
۲۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۱۲، نامه۲۵.    



• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه،برگرفته از مقاله «ناقه»، ج۲، ص۱۰۸۰.    






جعبه ابزار