• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نسج (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَسْج (به فتح نون و سکون سین) از واژگان نهج البلاغه به معنای بافتن است.
این کلمه چهار بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



نَسْج: (مثل عقل) به معنای بافتن است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۱۷

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) درباره قضاة جور فرموده:«فَهُوَ مِنْ لَبْسِ الشُّبُهَاتِ في مِثْلِ نَسْجِ العَنْكَبُوتِ: لاَ يَدْرِي أَصَابَ أَمْ أَخْطَأَ» «او از اشتباه شبهه‌ها در مثل تار عنكبوت است نمى‌داند صائب است يا خطا رفته است.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۲ - نامه ۴۵

حضرت علی (علیه‌السلام) به عثمان بن حنیف مى‌نويسد: «وَ لَوْ شِئْتُ لاَهْتَدَيْتُ الطَّريقَ، إِلَى مُصَفَّى هذَا الْعَسَلِ، وَ لُبَابِ هذَا الْقَمْحِ، وَ نَسائِجِ هذا الْقَزِّ وَ لكِنْ هَيْهاتَ أَنْ يَغْلِبَنِي هَوايَ» «اگر مى‌خواستم به صاف شده اين عسل و مغز اين گندم و بافته‌هاى اين ابريشم راه مى‌يافتم ليكن هيهات كه هواى نفس بر من غالب آيد.» (شرح‌های نامه: )
نسائج جمع نسيجه به معنى بافته‌هاست.

۲.۳ - حکمت ۱۸۹

حضرت می‌فرماید: «وَ النَّسّاجِ إِلَی مَنْسَجِهِ»
«يعنى برگشتن بافنده به محلّ بافندگى» (شرح های حکمت: ) رجوع شود به «خبز» و غيره.


این کلمه چهار بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۹.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۳۳۲.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۳، خطبه ۱۷.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۴۹، خطبه ۱۷.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۹، خطبه ۱۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۷.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۱۸.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۲۸.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۸۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۵۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۳.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۸، نامه ۴۵.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۸۰، نامه ۴۵.    
۱۴. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۷، نامه ۴۵.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵۳.    
۱۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۷.    
۱۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸۲.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۱۹۷.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص ۱۱۷.    
۲۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۲۸۶.    
۲۱. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ج۱، ص۸۲۰، حکمت ۱۸۹.    
۲۲. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۹۸، حکمت۱۹۹.    
۲۳. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۴، حکمت۱۹۹.    
۲۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۳.    
۲۵. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۸۵.    
۲۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۸۵.    
۲۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۵۴۵.    
۲۸. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۷۰.    
۲۹. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۸.    
۳۰. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۳، خطبه ۱۷.    
۳۱. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۸، نامه ۴۵.    
۳۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ج۱، ص۸۲۰، حکمت ۱۸۹.    



• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نسج»، ج۲، ص۱۰۲۹.    






جعبه ابزار