... ارسطو است که توسط یحییبنبطریق از مترجمان دوره مأمون عباسی ... کتاب متئورولوگیای ارسطوست که توسط یحییبنبطریق از مترجمان دوره مأمون ... نوشته‌اند. از ترجمه یحییبنبطریق 2 نسخه معتبر در دست ... و سپس به وسیله شاگردش یحیی‌بن عدی (د 363ق/974م) ...
... مورخین این است که یوحنا (یحیی) بنبطریق این اثر را به عربی ... شامل نوزده مقاله است ابن بطریق از سریانی به عربی ترجمه ... نباشد. ابن ابی اصیبعه درباره یحییبنبطریق می‌گوید: «وی با زبان ...
