... میان آنان کسانی که بازبان یونانی آشنا بودند، با ترجمه خلاصهای از ... شده است. به دنبال آشنایی فرهیختگان با فرهنگ غرب از عصر قاجار ... معانی و اصول بلاغت متناسب بازبان و ادب فارسی ادامه دارد. ... بلاغت در غرب ... علم ...
... دقیقا با معنای کلمه درزبان عربی مطابق است.) و معانیعلمی آن ... به زبان و لغت خویش آشنایی کامل دارند، ولی درزبان عربی ... آشناییبازبان عربی و یا روان نبودن زبان به عربی، میتوان به فارسی ... در آن ابتدا آیه را به زبانفارسی ترجمه میکند و سپس بازبان ...
