قرآنترجمه شده به زبان پشتویی، از زبانهای هند و ایرانی و هند ... کنند. ... تعداد ترجمه ... پانزده ترجمه کامل و 37پاره ترجمه از قرآن به این زبان ... /1/1487 فرهنگنامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «ترجمههایپشتوقرآن». ...
... فارسی نباشد، از نخستین ترجمههای رسمی قرآن است. ... اولین مترجم تفسیر طبری ... بنا ... نمیداند روا است.این پشتوانه دینی و علمی و نیز ... قرآن به فارسی برای کسی که عربی نمیداند رواست. این پشتوانه ... آن به کلی با نثر ترجمههایقرآنی متفاوت است، عبارات غالباً کوتاه ...
... دهلوی در کتاب شناسی قرآنمترجم دهلوی توضیحات لازم ذکر شده ... از کتاب آیات قرآن کریم به همراه ترجمه و در قسمت ... الزام المخالفین» از ترجمههای فارسی و تعبیرهای قرآن بهره میگیرد که ... و پشتو نیز ترجمه شده و در زیرنویس برخی قرآنهای چاپ پاکستان ...
... و مساعدت وزارت معارف و پشتوانه مالی هیات دولت به انجام ... است. ... آمار اجمالی ترجمههایقرآن ... مرکز ترجمهقرآن مجید به زبانهای خارجی در حوزه ... )؛ 23. پرتقالی (portuguese 11)؛ 24. پشتو (pashto 239)؛ 25. پنجابی (panjabi ...
... بوستان، حتی بر اقتباسهای او از قرآن و حدیث نیز ... اند. ... ترجمهها ... ترجمهها: ترجمههای بوستان شامل ترجمه به زبانهای اسلامی ... را به زبان پنبتو (پشتو) ترجمه کرد و نام آن را ... کلیات (نک: هم، سعدی). (28) قرآن کریم. (29) محمد قراگوزلو، «جنگ ...
... عقلیمشرب، ترجمه آثار فلسفی را پشتوانه مجادلات کلامی ساخت ... بودند . او همچنین ترجمههای بسیاری از مترجمان همچون اِصطِفَنبن ... و اسکندر افرودیسی ترجمه شد. ... ترجمههای آثار ادبی و ... هنر خط و تذهیب قرآنی ، ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی، تهران ...
