... : "ما فی القرآن آیة الا و لها ظهر و بطن" ترجمه؛ آیهای ... در قرآن نیست مگر ... برای آن ظاهر و باطنی ... ، لاتفنی عجائبه و لاتنفی غرائبه" ترجمه؛ ظاهرقرآن، زیبا و دل انگیز است ...
... ممنوع کردند؛ ظاهرا تصمیم گرفته بودند با منع ترجمهقرآن به زبانهای ... از او پیروی کردند و اظهار داشتند: ترجمهقرآن جایز نیست! ولی آدمی ... خود قرآنترجمه شود. و بدینگونه سعی کرد به ظاهر هر ... است. ... آمار اجمالی ترجمههای قرآن ... مرکز ترجمهقرآن مجید به زبانهای ...
... بوده است. ... بحث حجیت ظواهرقرآن و رد ... مؤلف پس ... کند که به عدم حجیّت ظواهرقرآن اعتقاد دارند، از جمله ... به نقد کشیده بر حجیّت ظواهرقرآن تأکید میکند. ... ... در بحث از حجیّت ظواهرقرآن، که عملاً حجیّت تمامت ... است.فصل «حجیّت ظواهرقرآن» نیز به ترجمه مجاهد حسین در ...
... ، از نخستین ترجمههای رسمی قرآن است. ... اولین مترجم تفسیر طبری ... زیرا پیوسته انبوهی از فقیهان ترجمهقرآن را به زبان دیگر ... میشود، ظاهرامترجمان هیچگاه ترجمهقرآن را جدا از متن قرآن نقل نمی ... میشود، ظاهراًمترجمان هیچگاه ترجمهقرآن را جدا از متن قرآن نقل نمی ...
... است که، ترجمهقرآن را نمیتوان قرآن دانست، زیرا در این ... یونانی بوده است. ... پیشینه ترجمهقرآن ... مسأله جواز ترجمهقرآن به طور گسترده از ... برخی از تعابیر در ترجمههای قرآن اگرچه ظاهری آراسته دارند، اما وجود ...
... نیز احتمالاً نخستین ترجمهقرآن به زبان لاتین، به استناد اظهارات شیخ ابو ... که بخشی از هدایت های قرآنی از ظاهرقرآن و معانی اصلی آن ... در « بحرالمحیط »چنین اظهار رای کرده است:«ترجمهقرآن به فارسی یا غیر ...
... اردو دارد: 1. ترجمه سید مظاهر حسن الامروهوی از قرآن پژوهان امامیهپاکستان ... درقرن پانزدهم هجری. 2. ترجمهمظهر حسن ... هندی معارف قرآن در قرن پانزدهم. ... پانویس ...
