... و جهان وجود دارد. ترجمهقرآنمعروف به قدس که در کتابخانه ... (1290- 1363 ش) مترجممعروف و صاحب ترجمهقرآن کریم به فارسی است ... نقد که عنوان «نقد ترجمه‌های معروفقرآن به زبان فارسی» نام ... دارد، علاوه بر ترجمه قمشه‌ای، بر ترجمه ...
«قرآن کریم ترجمه مرکز فرهنگ و معارفقرآن»، از جمله ترجمه‌های فارسی قرآن کریم است که ... آنجا که مرکز فرهنگ و معارفقرآن ، ترجمه‌های موجود را «پیراسته از ... رعایت دستور زبان آن. در ترجمهقرآن نیز تقسیم‌های فوق قابل ...
... تفسیر و...) فصل دوم: ترجمهقرآن (تعریفترجمه- شرائط ترجمه و...) فصل سوم: پیدایش ... اول فصل سوم: پیرامون ترجمهقرآن مجید بحث شده که در ... دارد ولی در ترجمه نیست مانند: ص122- الترجمة الحرفیه للقرآن جاول. نمونه ... : اهمیت امر ترجمه که باید بعد از تعریفترجمه باشد (جلد ...
... می‌شوند که به ترجمهقرآن می‌پردازند. ... تعریفمترجمانقرآن ... منظور از این اصطلاح ... ، آن دسته از مترجمانقرآن کریم هستند ... به مبانی دینی اسلام به ترجمهقرآن کریم پرداخته‌اند. در کتاب ...
... نگار مسلمان انگلیسی که ترجمه او از قرآنمعروف است. ... زندگی‌نامه پیکتال ... با مولانا محمدعلی لاهوری ــ مترجممعروف قادیانی قرآن به زبان انگلیسی ــ که در ... اعتراف به ترجمه ناپذیری سبک بیان و محتوای قرآن، کار خویش را نه ترجمهقرآن ...
... واژه ترجمه، تعریف اصطلاحی ترجمه، مفاهیم ترجمه، ادله موافقین ترجمهقرآن، فقهای شیعه و ترجمهقرآن، پیشینه ترجمهقرآن. در ... در ترجمهقرآن را توضیح می‌دهد و می‌گوید مترجمقرآن باید عارف و ...
... مقصود از نخستین ترجمهقرآن، بررسی تاریخ نخستین ترجمهقرآن به زبان‌های ... پیشینه ... برخی معتقدند کار ترجمهقرآن کریم در عصر رسول ... ترین ترجمه به جا مانده از قرآن کریم ترجمهمعروف تفسیر ... یافت. این ترجمه نیز مبنای نخستین ترجمه انگلیسی قرآن به قلم ...
کتابشناسی ترجمه‌های قرآن به آثار مربوط به معرفیترجمههای قرآن به ... زبان‌های مختلف اطلاق می‌شود. ... تعریف ... که به معرفیترجمههای قرآن کریم بپردازد «کتابشناسی ترجمه‌های قرآن» گویند. ... م (زمان انتشار نخستین ترجمهقرآن) تا 1980 م ( ...
