... شود: ... ترس، گرسنگی، نقص اموال و انفس و ثمرات ... «وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَی ... مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرینَ» «قطعاً همه ... را با چیزی از ترس ، گرسنگی ، و کاهش در مالها و ...
... من الأموال و الأنفس و الثمرات و بشّر الصابرین. و شما ... و گرسنگی و کمی مال و جان ها و ثمرات می آزماییم ... من الأموال و الأنفس و الثمرات و أنّ ذلک فی کتاب ... بود که مردم در آن گرسنگی کشند و ترس شدیدی از ... اموال و جان ها و ثمرات کمبودی حاصل گردد و البته ...