... کافر، (و مخالفت آنها،) غمگین مباش». «الذین کذبوا شعیبـا کان ... و بخاطر آنچه آنها دارند، غمگین مباش! و بال (عطوفت ... (تکذیب و انکار) آنان غمگین مباش، و سینه ات ... ؛ سخن آنها تو را غمگین نسازد! تمام عزت (و ... دست رفتن (غنایم جنگی) غمگین نشوید، و نه بخاطر ...

... را صدا زد که: «غمگین مباش! پروردگارت زیر پای تو ... چشم آنان، و اینکه غمگین نباشند و به آنچه به ... تو روشن شود؛ و غمگین نگردد! و تو یکی ... را صدا زد که: «غمگین مباش! پروردگارت زیر پای تو ... تو روشن شود؛ و غمگین نگردد! و تو یکی ... چشمش روشن شود و غمگین نباشد و بداند که ...

... ترسی بر آنهاست، و نه غمگین می‌شوند». «ولاتهنوا ولاتحزنوا ... و سست نشوید! و غمگین نگردید! و شما برترید اگر ... ترسی بر آنهاست، و نه غمگین خواهند شد». «.. فمن ءامن ... ترسی بر آنهاست و نه غمگین می‌شوند». «والذین ءامنوا... * ... ‌شوند که: نترسید و غمگین مباشید، و بشارت باد ...

... ترسی دارند، و نه غمگین می‌شوند*...*ای کسانی که ... نه ترسی دارند، و نه غمگین می‌شوند.» 3. وَ ... بر آنهاست، و نه غمگین می‌شوند.» 7. قُلْ ... نه ترسی دارند، و نه غمگین می‌شوند. 4. ... ترسی بر آنهاست، و نه غمگین می‌شوند. 6. ... وَ ... ترسی بر آنهاست، و نه غمگین می‌شوند. 2. وَ ...