... berexnaدرآمده است. در متن قرآنقدس واژه پرهیزکار به صورت پرخیزگار ... کیسه) است. در ترجمه قرآنقدس نیز این تکواژگونگی در ... متون قرون نخستین هجری، چون قرآنقدس، ترجمه تفسیر طبری، تفسیر ... 40) فریادهای تربتی، 1383ش. (41) قرآنقدس. (42) ایران کلباسی، فرهنگ توصیفی ...
... منابع : ۱. علاوه بر قرآن؛ ۲. کتاب مقدّس؛ ۳. آذرتاش آذرنوش ، راههای ... هجری ؟: معرفی قرآن خطی مترجم شماره ۴، مشهد: آستان قدس رضوی ، ... اسلامی ، ۱۳۷۲ـ۱۳۷۴ش؛ ۲۸. قرآنقدس : کهن ترین برگردان قرآن به فارسی ، پژوهش علی ...