... فی السبت فقلنا لهم کونوا قردة خـسـین.» «و کسانی ... مورد بحث تنها سخن از" قرده" (میمونها) به میان ... فی السبت فقلنا لهم کونوا قردة خـسـین.» «سپس شما ... السبت فقلنا لهم کونوا قردة خـسـین فجعلنـها نکـلا لما ... پندی قرار دادیم.» (کونوا قردة خاسئین)، یعنی میمون‌هایی خوار ...

میمون (مقالات ... امروزی میمون، با واژه قِرَدَه جمع قِرد یاد شده است. ... علت ... » در آیه : «فَقُلْنا لَهُمْ کوُنُوا قِرَدَةً خ'اسِئین»، اشاره به امری ... بوده است که عبارت «إخوان القردة و الخنازیر» ( برادران ...

... فی السبت فقلنا لهم کونوا قردة خـسـین (و كسانى از شما ... چنین شدند (فقلنا لهم کونوا قردة خاسئین ). ((ما این امر را ... نهوا عنه قلنا لهم کونوا قردة خـسـین (و چون از آنچه ... فى السبت فقلنا لهم کونوا قرده خاسئین ، فجعلناها نکالا لما بین ...