• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رقب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رَقَب (به فتح راء و سکون عین) و رَقَبَه (به فتح راء و قاف و باء) از واژگان نهج البلاغه به معنای انتظار وحفظ است. از اين ماده شش مورد در نهج البلاغه آمده است. اِرْتِقاب (به کسر الف و سکون راء و کسر تاء) به معنی انتظار است و به معنى اشراف و بالا رفتن نيز آمده است. مَرْقَبَه (به فتح میم و سکون راء و فتح قاف و باء) یعنی مكان ارتقاب و اشراف و بالا. رَقيب (به فتح راء) یعنی مراقب و نگهبان.



رَقَب و رَقَبَه به معنای انتظار وحفظ است. «رَقَبَهُ‌ رِقْبَةً‌ و رُقوباً: انتظرهُ‌ و - الشيءَ: حرسهُ‌»


امام علی(علیه‌السلام) می‌فرماید: «وَمَنِ ارْتَقَبَ الْمَوْتَ سَارَعَ فِي الْخَيْرَاتِ» یعنی: «هر كه منتظر مرگ باشد به خيرات سرعت مى‌كند.» (شرح‌های حکمت: ) مراقبت خدا خوف از خدا است. «رَاقَبهُ‌ اللّهَ‌: خافهُ‌»
همچنین در مقام موعظه فرمود: «راقَبَ رَبِّهُ، وَ خافَ ذَنْبَهُ، قَدَّمَ خالِصاً، وَ عَمِلَ صالِحاً» یعنی: (از مراقبت پروردگارش لحظه‌اى غفلت نورزد و همواره از گناهان خود بترسد، خالصانه گام پيش نهد و عمل نيک انجام دهد.) (شرح‌های خطبه: )
و می‌فرماید: «و اجْعَلوا لَكُمْ رُقَباءَ» يعنى: «براى شان نگهبانان بگماريد.» (شرح‌های نامه: )
آن‌حضرت به معاویه كه ولايت شام را از آن حضرت مى‌خواست مى‌نويسد: «وَ تَرَقَّيْتَ إِلى مَرْقَبَة بَعِيدَةِ الْمَرامِ، نازِحَةِ الاَْعْلامِ، تَقْصُرُ دوُنَها الاَْنوقُ، وَ يُحاذى بَها الْعَيّوقُ» یعنی: «خودت را به مرتبه‌اى كشانده‌اى كه مقصدش دور و نشانه‌هايش بعيد است، عقاب بلند پرواز بر آن نتواند رسيد و با ستاره عيوّق برابر خوانده مى‌شود (تو را نرسد).» (شرح‌های نامه: ) اين مطلب در گذشت.


از اين ماده شش مورد در نهج البلاغه آمده است.


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۰-۴۶۱.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۷۲.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۱۳.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۷۴، حکمت ۲۷.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۵۷، حکمت ۳۰.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۷۳، حکمت ۳۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۳۹، حکمت ۳۱.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۲۹.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۳۶.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۲، ص۱۹۶.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۵۵.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۱۴۲.    
۱۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۱۳.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۷، خطبه ۷۵.    
۱۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱ ص۱۲۲، خطبه ۷۴.    
۱۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۳، خطبه ۷۶.    
۱۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۱، خطبه ۷۶.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۴۸.    
۱۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۵۰-۴۵۵.    
۲۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۲۳۴.    
۲۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۳۳-۲۳۵.    
۲۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۷۲.    
۲۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۹۵، نامه ۱۱.    
۲۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۴، نامه ۱۱.    
۲۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۷۱، نامه ۱۱.    
۲۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۷۹، نامه ۱۱.    
۲۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۴۳.    
۲۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۴۶.    
۲۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۹، ص۱۶۰.    
۳۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۶۳-۶۴.    
۳۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۸۹.    
۳۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۱-۷۵۲، نامه ۶۵.    
۳۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۳۸، نامه ۶۵.    
۳۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۵۶، نامه ۶۵.    
۳۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱۳، نامه ۶۵.    
۳۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۴.    
۳۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۸.    
۳۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۱، ص۲۹۹-۳۰۰.    
۳۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۸۱.    
۴۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۲.    
۴۱. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۷۴، حکمت ۲۷.    
۴۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۷، خطبه ۷۵.    
۴۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۹۵، نامه ۱۱.    
۴۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۱-۷۵۲، نامه ۶۵.    



• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رقب»، ج۱، ص۴۶۰-۴۶۱.    






جعبه ابزار