• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره بینه آیه ۲

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(رَسُولٌ مِنَ اللهِ یَتْلُوا صُحُفًا مُطَهَّرَةً)
آیه قبل [ دلیل روشن همان ] فرستادۀ [ باعظمت و بی‌نظیر ] از سوی خدا [ محمّد‌بن‌عبداللّه صلی‌الله‌علیه‌وآله ] است که صحیفه‌های پاک [ و پیراسته از هر باطلی ] را [ بر مردم ] می‌خوانَد. آیه بعد



مفردات سوره بینه عبارتند از:
رسول : فرستاده و پيام آور.
الله : علم (اسم) خداوند تبارک و تعالى است.
یتلوا : تلاوة : متابعت با خواندن و با تدبّر معنى.
صحف : صحف: جمع صحيفه و آن چيز گسترده است كه در آن مينويسند.
مطهرة : طهر: پاكى.


رَسُولٌ :ریشه (ر س ل) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ مشتق ؛ صفة مشبّهة ؛ معرب.
مِنَ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بمحذوف ؛ مبنیّ علی السّکون.
اللَّهِ : ریشه (أ ل ه) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
يَتْلُو : ریشه (ت ل و) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع ؛ غائب ؛ متعدی ؛ معرب.
صُحُفًا : ریشه (ص ح ف) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
مُطَهَّرَة‌ً : ریشه (ط ه ر) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مزيد ؛ تفعيل ؛ مشتق ؛ اسم مفعول ؛ معرب.


۱. ↑ بینه/سوره۹۸،آیه۲.    
۲. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۹۱.    
۳. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۹۷.    
۴. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۷۸.    
۵. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۱۰.    
۶. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۲۴۱.    




جعبه ابزار