• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره نصر آیه ۲

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللهِ أَفْوَاجًا)
آیه قبل و ببینی مردم گروه‌گروه به دین خدا درآیند آیه بعد



مفردات سوره نصر عبارتند از:
رأیت : رأى: ديدن. دانستن. نگاه كردن‌.
ناس : جماعت مردم.
دین : جزا. طاعت.
الله : علم (اسم) خداوند تبارک و تعالى است.
افواجا : دسته‌ها ،گروه‌ها. مفرد آن «فوج» است.


وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنیّ علی الفتح.
رَأَيْتَ : ریشه (ر أ ى) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضی ؛ متکلم ؛ متعدى الى مفعولين ؛ مبنیّ علی السّکون.
النَّاسَ : ریشه (ن و س) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ اسم جمع ؛ معرب.
يَدْخُلُونَ : ریشه (د خ ل) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع ؛ غائب ؛ متعدی ؛ معرب.
فِي : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
دِيْنِ : ریشه (د ى ن) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
اللَّهِ : ریشه (أ ل ه) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
أَفْوَاجًا : ریشه (ف و ج) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ اسم جمع ؛ معرب.


۱. ↑ نصر/سوره۱۱۰،آیه۲.    
۲. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۴.    
۳. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۲۹.    
۴. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۳۸۰.    
۵. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۹۷.    
۶. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۰۶.    




جعبه ابزار