• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لولا (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




لَوْلا (به فتح لام و سکون واو) از واژگان قرآن کریم که بر سه وجه است: یکی اینکه به دو جمله اسمیّه و فعلیّه داخل شود، برای ربط امتناع دوم به وجود اوّلی؛ دوم آنکه برای تحضیض و تشویق باشد؛ سوم آنکه برای توبیخ باشد.



لَوْلا: بر سه وجه است: یکی اینکه به دو جمله اسمیّه و فعلیه داخل شود، برای ربط امتناع دوم به وجود اوّلی؛ دوم آنکه برای تحضیض و تشویق باشد؛ سوم آنکه برای توبیخ باشد.


۱- لولا برای ربط امتناع، مثل‌: (لَوْ لا اَنْتُمْ لَکُنَّا مُؤْمِنِینَ‌)     (اگر شما نبوديد ما مؤمن بوديم).
۲- لولا تحضیض و تشویق، مثل‌: (لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ‌)     (چرا از خداوند آمرزش نمى‌طلبيد، شايد مشمول رحمت او شويد؟!). که برای تشویق به استغفار است.
۳- لولا برای توبیخ، مانند: (فَلَوْ لا نَصَرَهُمُ الَّذِینَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْباناً آلِهَةً)     (پس چرا معبودانى را كه غير از خدا بر گزيدند -به گمان اين‌كه به خدا نزديكشان سازد- آنها را يارى نكردند؟!) و (لَوْ لا جاؤُ عَلَیْهِ بِاَرْبَعَةِ شُهَداءَ...)     (چرا چهار شاهد بر آن نياوردند؟!).


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۱۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۵۳.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۸۳.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۱۱۱.    
۵. ↑ سبأ/سوره۳۴، آیه۳۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۳۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۸۲.    
۸. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۷۷.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۱۳.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۷۱.    
۱۱. ↑ نمل/سوره۲۷، آیه۴۶.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۱.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۷۳.    
۱۴. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۵۳۲.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۵۴.    
۱۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۲۲.    
۱۷. ↑ احقاف/سوره۴۶، آیه۲۸.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۰۵.    
۱۹. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۲۱۴.    
۲۰. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۳۲۵.    
۲۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۳۹.    
۲۲. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۱۸-۱۹.    
۲۳. ↑ نور/سوره۲۴، آیه۱۳.    
۲۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۵۱.    
۲۵. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۹۱.    
۲۶. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۳۱.    
۲۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۰۷.    
۲۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۱۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لولا"، ج۶، ص۲۱۹.    






جعبه ابزار