• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَوَّاحَةٌ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




لَوَّاحَةٌ: (لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ)    
«لَوَّاحَةٌ» از مادّه‌ «لَوْح» گاه به معناى ظاهر و آشكار شدن آمده، و گاه به معناى تغيير دادن و دگرگون ساختن.



(لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ)     (پوست را دگرگون مى‌كند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه لواحة از مصدر تلويح است كه به معناى دگرگون كردن رنگ چيزى به سياهى است. و بعضى گفته‌اند به سرخى. و كلمه بشر جمع بشره است، كه به معناى ظاهر پوست بدن است. مى‌فرمايد: يكى ديگر از خصوصيات سقر اين است كه رنگ بشره بدنها را دگرگون مى‌سازد. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ مدثر/سوره۷۴، آیه۲۹.    
۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۲۳۹.    
۳. ↑ مدثر/سوره۷۴، آیه۲۹.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۷۶.    
۵. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۱۳۸.    
۶. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۸۸.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۶۸.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۸۶.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «لَوَّاحَةٌ»، ص۴۸۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مدثّر | لغات قرآن




جعبه ابزار