• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُرْتَجَل (صرف و نحو)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مُرْتَجَل از اصطلاحات ادبیات عرب اسم فعلی است که از آغاز به عنوان اسم فعل، وضع شده است.



مُرْتَجَل از اصطلاحات ادبیات عرب اسم فعلی است که از آغاز به عنوان اسم فعل، وضع شده است.



تركيب اسم فعل‌ها موارد مختلف دارد، برخى از آن‌ها متعلّق به زمان و برخى متعلّق به صیغه (فعل) هستند، و مورد اخير:
• برخى از آن‌ها ارتجالى است؛ يعنى بشر، نخستين بار آن را اسم فعل وضع كرده است: أُفٍّ، وَیْ، مَهْ.
• برخى از آن‌ها اسم صوت است كه حیوانات يا کودکان با آن‌ها مخاطب قرار مى‌گيرند: هَیْدَ، حَلْ براى شتر؛ إِسْ، سَعْ براى گوسفند؛ هَجا، هَجْ براى سگ؛ هَلَا، هالَ براى دستۀ اسبان.
• اسم صوت، ضمیری در بر ندارد، از عاملى تأثير نمى‌پذيرد و در ديگرى تأثيرى نمى‌گذارد.

در ادامه یکی از شواهد قرآنی مربوط به مرتجل ارائه می‌شود:

۳.۱ - خُشَّعًا (قمر/سوره۵۴، آیه۷)


۱. یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۳۳۸.    
۲. فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۴۲.    
۳. شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۰۷.    
۴. دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۱۷.    
۵. قمر/سوره۵۴، آیه۷.    



فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی، دحداح، انطوان، ص۳۵۲.    






جعبه ابزار