• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

میل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




مَيْل (به فتح میم و سکون یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای عدول از وسط به يك طرف است. از مشتقات این ماده اِسْتِمالت (به کسر الف و سکون سین) به معنى ميل و طلب عطا و مَیّال (به فتح میم و تشدید یاء) به معنای بسيار ستمگر می‌باشد.



مَیْل به معنای عدول از وسط به يك طرف، در جور و ستم نيز به كار می‌رود.


در مطلق مَيْل مواردى از آن در نهج البلاغه آمده است، چنان‌كه امام (صلوات‌الله‌علیه) فرموده است: «افْتَرَقُوا بَعْدَ أُلْفَتِهِمْ وَتَشَتَّتُوا عَنْ أَصْلِهِمْ، فَمِنْهُمْ آخِذٌ بِغُصْن أَيْنَما مَالَ مَالَ، مَعَهُ» (پس از همبستگى و اتّحاد پراكنده شدند و از اصل خويش تشتّت يافتند؛ گروهى دست به شاخه‌اى زده‌اند ... و به هر كجا آن شاخه متمايل شد، همراهش رفتند.) (شرح‌های خطبه: )
ابن‌میثم مى‌گويد: اين سخن اشاره به اصحاب آن حضرت است كه به صورت خوارج و غير آن درآمدند، منظور از «غصن» وصى آن حضرت مى‌باشد يعنى بعد از اجتماع‌شان متفرّق شدند و از امام‌شان پراكنده گشتند، گروهى از آنها با وصّى من خواهند بود، او به هر طرف ميل كند با او ميل خواهند كرد.
امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره خلافت خود فرموده‌اند: «قَصَغی رَجُلُ مِنْهُمْ لِضِغْنِه وَمَالَ الاْخَرُ لِصِهْرهِ مَعَ هَن وَهَن.» يعنى: در شوراى شش نفرى، « مردى از من كنار كشيد، از من ميل كرد به دیگری و منحرف شد با فلان و فلان.» (شرح‌های خطبه: )
امام (صلوات‌الله‌علیه) در مقام ملامت ياران فرموده است: «وَمَاأَنْتُمْ بِرُكْن يُمَالُ بِكُمْ، وَلاَ زَوَافِرُ، عِزٍّ يُفْتَقَرُ إِلَيْكُمْ.» «شما ستون قابل اعتمادى نيستند كه با شما به طرف دشمن رفته شود، و بناهاى عزتى نيستيد كه مورد احتياج واقع شويد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۱ - اِسْتِمالت

اِسْتِمالت به معنى ميل و طلب عطا است.
«وَلاَ يَسْتَمِيلُهُ إِغْرَاءٌ» «قاضى‌ای كه تشويق ديگران او را منحرف نكند.» (شرح‌های نامه: )

۲.۲ - مَیّال

«مَيّال» به معنای بسيار ستمگر كه در «ذيل» گذشت.
در اشاره به آمدن حجّاج بن یوسف فرموده: «أَمَا وَاللهِ، لَيُسَلَّطَنَّ عَلَيْكُمْ غُلاَمُ ثَقِيف الذَّيَّالُ الْمَيَّالُ» (به خدا سوگند پسركى از طايفه «بنی ثقیف» كه هوس‌باز و متكبّر است، بر شما مسلّط مى‌شود.) (شرح‌های خطبه: )


۱. ↑ قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۳-۱۰۰۴.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۷۶.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۷۲، خطبه ۱۶۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۹۵، خطبه ۱۶۱.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۴۱-۲۴۰، خطبه ۱۶۶.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۹، خطبه ۱۶۶.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۴.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۴۱۴.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۷۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۸۴.    
۱۲. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۵.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۳-۴۴، خطبه ۳.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۳۰، خطبه ۳.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹، خطبه ۳.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۹، خطبه ۳.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۴.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۱.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱، ص۳۶۱.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۴.    
۲۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۱۸۹.    
۲۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۹۴، خطبه ۳۴.    
۲۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۷۸، خطبه ۳۴.    
۲۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۷۸، خطبه ۳۴.    
۲۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۹۳، خطبه ۳۴.    
۲۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۶۵-۱۶۴.    
۲۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۷۰.    
۲۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۲، ص۳۲۳.    
۲۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۸۳.    
۳۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۹۰.    
۳۱. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۱۰، نامه ۵۳.    
۳۲. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۰۵، نامه ۵۳.    
۳۳. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۳۵، نامه ۵۲.    
۳۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۷۹، نامه ۵۳.    
۳۵. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۵۹.    
۳۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۷۲.    
۳۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۴۹۲.    
۳۸. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۲۳۵.    
۳۹. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۶۸.    
۴۰. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۷۰، خطبه ۱۱۵.    
۴۱. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۲۲۹، خطبه ۱۱۴.    
۴۲. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۴، خطبه ۱۱۶.    
۴۳. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۵۷، خطبه ۱۱۶.    
۴۴. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۹۰.    
۴۵. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۹۱.    
۴۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۱۵۹.    
۴۷. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۹۴.    
۴۸. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۷۸.    



• قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «میل»، ج۲، ص۱۰۰۴-۱۰۰۳.    






جعبه ابزار