• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نصاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: انتصاب.


نِصاب (به کسر نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای اصل، اول هر چيز، معيار و مرجع است.
اِنْتَصاب (به کسر الف، سکون نون و فتح تاء) به معنای راست بودن است.
نَصيب (به فتح نون) به معنای سهم و حصّه است.



نِصاب: به معنای اصل، اول هر چيز، معيار و مرجع است.
اِنْتَصاب: به معنای راست بودن است.
نَصيب: به معنای سهم و حصّه است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۲۲

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) در ملامت بیعت‌شکنان (ناکثین) فرمود: «أَلاَ و إِنَّ الشَّيْطانَ قَدْ ذَمَّرَ حِزْبَهُ، وَ اسْتَجْلَبَ جَلَبَهُ، ليَعُودَ الجَوْرُ إِلَى أَوْطانِهِ وَ يَرْجِعَ الباطِلُ إِلَى نِصابِهِ.» «بدانيد: شیطان گروه خود را بر انگيخته و از نيروهاى خود سوق شدن خواسته، تا ظلم به جايگاه‌هاى خود و باطل به اصل خود برگردد يعنى حكومت عدل برود و حكومت جور بر سر كار آيد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۲ - خطبه ۱۹۸

چنان‌كه حضرت درباره دین اسلام می‌فرمايد: «وَ لاَ عِوَجَ لاِنْتِصابِهِ، وَ لاَ عَصَلَ فِي عُودِهِ، وَ لاَ وَعَثَ لِفَجَّهِ» «راستى آن‌را كجى نيست شاخه آن خم نمى‌شود، در راه آن صعوبت وجود ندارد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۳ - حکمت ۱۲۲

چنان‌كه حضرت علی (علیه‌السلام) فرمود: «وَ لاَ حاجَةَ لله فيمَنْ لَيْسَ لله في نَفْسِهِ وَ مالِهِ نَصيبٌ» گويا منظور از عدم حاجت عدم اعتنا است يعنى: «خدا اعتنایى ندارد به كسى كه نه بدنش براى خدا عمل مى‌كند، و نه مالش در راه خدا خرج مى‌شود.» (شرح‌های حکمت: )

۲.۴ - خطبه ۱۵۱

حضرت به خوارج يا ناكثين فرموده: «فَلاَ تَكُونُوا أَنْصابَ الْفِتَنِ، وَ أَعْلاَمَ الْبِدَعِ، وَ الْزَمُوا ما عُقِدَ عَلَيْهِ حَبْلُ الْجَمَاعَةِ» (سعى كنيد شما پرچم فتنه‌ها و نشانه بدعت‌ها نباشيد، آن‌چه را كه پيوند جماعت بر آن گره خورده و اركان اطاعت بر آن بنا شده رها مسازيد.) (شرح‌های خطبه: )
انصاب به معنى هدف‌ها است كه نصب شده‌اند، يعنى هدف‌هاى فتنه‌ها و نشانه‌هاى بدعت نباشيد و بر آن‌چه ريسمان مردم بسته شده (اطاعت به رهبرى) بپيونديد.

۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۴۰.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۴.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۴۱۱.    
۴. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۲.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷، خطبه۲۲.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۵۵، خطبه۲۲.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۶۳، خطبه۲۲.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵، خطبه۲۲.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۶۱.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۶۲.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۲۵.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۰۹.    
۱۳. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۴.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۹۹، خطبه ۱۹۸.    
۱۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۰۱، خطبه ۱۹۳.    
۱۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۱۴، خطبه ۱۹۸.    
۱۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۸.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۷.    
۱۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۲۲.    
۲۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۶۹۰.    
۲۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۹۱.    
۲۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۹۱.    
۲۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۰۲، حکمت ۱۲۲.    
۲۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۸۰، حکمت ۱۲۷.    
۲۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۱، حکمت ۱۲۷.    
۲۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۵، حکمت ۱۲۷.    
۲۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۵.    
۲۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۵.    
۲۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۳، ص۶۲.    
۳۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۹۴.    
۳۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۱۷.    
۳۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۵، خطبه ۱۵۱.    
۳۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۵۲، خطبه ۱۴۷.    
۳۴. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۱، خطبه ۱۵۱.    
۳۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۱.    
۳۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۶.    
۳۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۶.    
۳۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۶.    
۳۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۸.    
۴۰. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۴۵.    



• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نصاب»، ج۲، ص۱۰۴۰.    






جعبه ابزار