• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کند (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




كَنَدَ (به فتح کاف و فتح نون و فتح دال)، كَنُود (به فتح کاف و ضم نون) از واژگان نهج البلاغه و به معنای بسيار ناسپاس است. این واژه دو بار در نهج البلاغه آمده است.



كَنُود به معنای بسيار ناسپاس است. «كند النعمة كنودا: كفرها»


چنان‌كه می‌فرمايد: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّا قَدْ أَصْبَحْنَا في دَهْر عَنُود، وَزَمَن كَنُود، يُعَدُّ فِيهِ الُمحْسِنُ مُسِيئاً» «مردم ما واقع شده‌ايم در روزگارى لجوج و زمانى ناسپاس كه نيكوكار در آن بدكار محسوب مى‌شود، منظور عنود و كنود بودن مردم روزگار است.» (شرح‌های خطبه: )
در وصف دنيا فرموده: «أَلاَ وَهِيَ ... وَالْمَائِنَةُ الخوؤن الْخَأُون، وَالْجَحُودُ الْكَنُودُ، وَالْعَنُودُ الصَّدُودُ» «بدانيد دنیا دروغگو است و خیانت‌کار، حق نشناس و ناسپاس، لجوع و مانع از خير» (شرح‌های خطبه: ) صيغه‌ها همه صیغه مبالغه‌ هستند.


این واژه دو بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۱۶.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۳۸.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۷، خطبه ۳۲.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۷۳، خطبه ۳۲.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۷۴، خطبه ۳۲.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۵، خطبه ۳۲.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۳۷.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۳۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۲، ص۲۵۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۱.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۷۴.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۴۵-۴۴۶، خطبه ۱۹۱.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۵۹، خطبه ۱۸۶.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۸۵، خطبه ۱۹۱.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۴۳، خطبه ۱۹۱.    
۱۶. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۳۷.    
۱۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۶۷.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۳۴۱.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، میرزا حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۶۱.    
۲۰. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۱۶.    
۲۱. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۷، خطبه ۳۲.    
۲۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۴۵-۴۴۶، خطبه ۱۹۱.    



• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کند»، ج۲، ص۹۱۶.    






جعبه ابزار