سوره فجر آیه ۹
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
(وَثَمُودَ الَّذِینَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ) آیه قبل و
[ با
] ثمودیان، که در سرزمینشان تخته‌سنگ‌های سخت و بزرگ را
[ برای ساختن ساختمان‌های مصون از زلزله و توفان
] می‌بریدند
[ چه کرد
] ؟
آیه بعد
مفردات
سوره فجر عبارت است از:
ثمود : ثمود يكى از قبائل عرب ما قبل تاريخ است كه در محلّى بنام وادى القرى ما بين حجاز و شام سكونت داشتند.
جابوا : جوب: بريدن.
صخر : سنگ سخت.
واد : وادی : سيلگاه. دره. کرانه کوه. اغلب اوقات بكسره دال اكتفا كرده و ياء را حذف ميكنند.
وَ :
حرف ؛
حرف عطف ؛
مبنیّ علی الفتح.
ثَمُودَ : ریشه (ث م د) ؛ اسم غير عربىّ ؛
معرب.
الَّذِينَ :
اسم ؛
اسم موصول للجمع ؛ مبنىّ على الفتح.
جَابُوا : ریشه (ج و ب) ؛
فعل ؛
ثلاثیّ مجرّد ؛
ماضی ؛ غائب ؛
متعدی ؛
مبنیّ علی الضّم.
الصَّخْرَ : ریشه (ص خ ر) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
بِـ : حرف ؛
حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛
مبنیّ علی الکسر.
الْوَادِ : ریشه (و د ى) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
