• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره فجر آیه ۸

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(الَّتِی لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُهَا فِی الْبِلاَدِ)
آیه قبل همان شهری که مانندش در سرزمین‌ها ساخته نشده بود. آیه بعد



مفردات سوره فجر عبارت است از:
یخلق : خلق : آفريدن و آفريده.
مثل : مِثل‌: (بر وزن جسر) بمعنى مانند نظير و شبيه است‌.
بلاد : بلد : سرزمین و مكانى است محدود و معيّن و محلّ انس باجتماع ساكنين و اقامتشان، جمع آن بلاد و بلدان است.


الَّتِي : اسم ؛ اسم موصول للمفرد ؛ مبنىّ على السّكون.
لََمْ : حرف ؛ حرف جزم - حرف نفى ؛ مبنىّ على السّكون.
يُخْلَقْ : ریشه (خ ل ق) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع مجهول ؛ متعدى ؛ معرب ؛ غائب.
مِثْلـُ : ریشه (م ث ل) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
هَا : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
فِي : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
الْبِلَادِ : ریشه (ب ل د) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.


۱. فجر/سوره۸۹،آیه۸.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۹۲.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۳۳.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۲۵.    




جعبه ابزار