• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَفْصَف (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


صَفْصَف
صَفْصَف:(قاعاً صَفْصَفاً)
[۱] طه/سوره۲۰، آیه۱۰۶.    

«صَفْصَف» به معناى زمین صاف است،
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۸۶.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۸۱.    
و از اين دو وصف استفاده مى‌شود كه در آن روز، كوه‌ها و گياهان، همگى از صفحه زمين محو مى‌شوند و زمينى صاف و ساده باقى مى‌ماند.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۳۳۱.    



(فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا)
[۵] طه/سوره۲۰، آیه۱۰۶.    
(سپس زمين را صاف و هموار و بى‌آب و گياه رها مى‌سازد.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۱۹.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه قاع به معناى زمين صاف و تخت است، و كلمه صفصف نيز به معناى زمين تختى است كه ليز و صاف باشد و معناى جمله اين است كه پس از خرد كردن كوه‌ها و پاشيدن ذرات آن، زمين را تخت و هموار مى‌كند، به طورى كه هيچ چيز روى آن ديده نمى‌شود.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۹۴.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۲۱۰.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۷۱.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۸.    
)

۱. ↑ طه/سوره۲۰، آیه۱۰۶.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۸۶.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۸۱.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۳۳۱.    
۵. ↑ طه/سوره۲۰، آیه۱۰۶.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۱۹.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۹۴.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۲۱۰.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۷۱.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۸.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «صَفْصَف»، ص۳۳۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره طه | لغات قرآن
جعبه ابزار