آدم و درخت ممنوع
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
تناول آدم علیه‌السّلام از درخت ممنوع بر اثر
وسوسه شیطان بوده است.
وقلنا یـــادم اسکن انت وزوجک الجنة وکلا منها رغدا حیث شئتما ولاتقربا هـذه الشجرة فتکونا من الظـلمین فازلهما الشیطـن عنها فاخرجهما مما کانا فیه وقلنا اهبطوا بعضکم لبعض عدو ولکم فی الارض مستقر ومتـع الی حین. و گفتیم‌ای آدم خود و همسرت در این باغ سکونت گیر
[۱] و از هر کجای آن خواهید فراوان بخورید و
[۲] به این درخت نزدیک نشوید که از ستمکاران خواهید بود پس شیطان هر دو را از آن بلغزانید و از آنچه در آن بودند ایشان را به درآورد و فرمودیم فرود آیید شما دشمن همدیگرید و برای شما در زمین قرارگاه و تا چندی برخورداری خواهد بود.
فدلیهما بغرور فلما ذاقا الشجرة.... پس آن دو را با فریب به سقوط کشانید پس چون آن دو از
[۴] آن درخت
[۵] چشیدند...
و لقد عهدنا الی ءادم من قبل فنسی و لم نجدله عزما فوسوس الیه الشیطان قال یا ءادم هل ادلک علی شجرة الخلد و ملک لایبلی فاکلا منها... و به یقین پیش از این با آدم پیمان بستیم و
آن را فراموش کرد و برای او عزمی
[۸] نیافتیم پس شیطان او را وسوسه کرد گفت‌ای آدم آیا تو را به درخت جاودانگی و ملکی که زایل نمی‌شود راه نمایم آنگاه از آن
ممنوع خوردند...
و قلنا یا ءادم... لاتقربا هذه الشجرة.... و گفتیم‌ای آدم... و
[۱۱] به این درخت نزدیک نشوید...
و یا ءادم... لاتقربا هذه الشجرة.... و‌ای آدم... و
[۱۳] به این درخت نزدیک مشوید.... .
.. و قال ما نهیکما ربکما عن هذه الشجرة الا ان تکونا ملکین....... و گفت پروردگارتان شما را از این درخت منع نکرد جز
[۱۵] آنکه
[۱۶] دو فرشته گردید.... .
.. و نادهما ربهما الم انهکما عن تلکما الشجرة....... و پروردگارشان بر آن دو بانگ بر زد مگر شما را از این درخت منع نکردم...
و لقد عهدنا الی ءادم من قبل.... و به یقین پیش از این با آدم پیمان بستیم...
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «آدم و درخت ممنوع».
