أثار (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
اثار: (اَثارُوا الاَرْضَ وَ عَمَرُوها) و يمكن أن تكون جملة أَثارُوا الْأَرْضَ إشارة إلى حرث الأرض للزراعة و التشجير، أو حفر الأنهار، أو تأسيس العمارات على الأرض، أو جميع هذه الأمور، لأنّ جملة أَثارُوا الْأَرْضَ لها مفهوم واسع يشمل جميع هذه الأمور التي هي مقدمة للعمارة و البناء.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
«أثار» نذكر أهمها في ما يلي:
(أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ) قال
العلامة الطباطبائی فی
تفسیر المیزان:قلبها ظهر البطن للحرث والتعمير ونحو ذلك.
قال
الطبرسی فی
تفسیر مجمع البیان:«وَ أَثََارُوا اَلْأَرْضَ» أي و قلبوها و حرثوها بعمارتها عن مجاهد.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
تصنیف:لغات القرآنتصنیف:لغات سورة الروم
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «أثار»، ص۲۰.
