اختلاف قرائات در حرکات
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
اختلاف در
قرائت ناشی از اختلاف در حرکات یا
اعراب کلمه را اختلاف قرائات در حرکات گویند.
اختلاف قرائت‌های ناشی از اختلاف در
حرکات و اعراب کلمه دو گونه است:
اختلاف در حرکات و اعراب کلمه یا در حرکت بنای آن؛ بی آن که در معنا و
صورت آن تغییری ایجاد کند؛ مانند: ۱. (… ویضیق صدری…)
که هم به رفع قاف (یضیق) و هم به نصب آن (یضیق) قرائت شده است؛
۲. (... قال یا قوم هؤلاء بناتی هن اطهر لکم…)
که راء «اطهر» هم به رفع و هم به نصب قرائت شده است.
اختلاف در اعراب و حرکات بنای کلمه که تغییری در معنا ایجاد کند؛ ولی صورت و شکل کلمه محفوظ می‌ماند؛ مانند:«کفلها» در (… وکفلها زکریا …)
که هم به تخفیف «فاء» (کفلها) و رفع محل «
زکریا » به عنوان فاعل، و نیز به تشدید «فاء» (کفلها) و نصب محل «زکریا» به عنوان مفعول دوم قرائت شده است.
زرکشی چنین مواردی را در صورت
صحت روایت آنها و موافقت با قواعد عربی، مقبول و
مجاز برای قرائت می‌داند.
فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «اختلاف قرائات در حرکات».
