• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بیابان‌های قوم‌عاد (قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



ابر هلاکت بار، در بیابانهای محل زندگی قوم عاد پدیدار شد.



ابر هلاکت بار، در بیابانهای محل زندگی قوم عاد پدیدار شد:
فلما راوه عارضا مستقبل اودیتهم قالوا هـذا عارض ممطرنا بل هو ما استعجلتم به ریح فیها عذاب الیم. «پس چون آن (عذاب) را (به صورت) ابری روی آورنده به سوی وادیهای خود دیدند گفتند این ابری است که بارش دهنده ماست (هود گفت نه) بلکه همان چیزی است که به شتاب خواستارش بودید بادی است که در آن عذابی پر درد (نهفته) است»( «وادی» مفرد «اودیه» به معنای دامنه کوههای بزرگ است.
[۱] مجمع البیان، ج۵ - ۶، ص۴۸۸
گفتنی است که به قرینه «هذا عارض ممطرنا» معلوم می‌شود که منطقه دچار کم آبی بوده.)


و کلمه (عارض) به معناى ابرى است که ناگهان بر کرانه افق پیدا گشته ، و به تدریج همه آسمان را مى پوشاند، و این یکى از نشانه هاى آن عذاب است که ضمیر در (راوه) هم به آن برمى گردد، البته لفظ آن ابر، در آیه نیامده، لیکن از سیاق فهمیده مى شود. و جمله (مستقبل اودیتهم) دومین صفت آن است. کلمه (اودیه) جمع (وادى -بیابان) است. و معناى (قالوا هذا عارض ممطرنا) این است که وقتى آن ابر را مى بیند به یکدیگر بشارت مى دهند که این ابرى است که بر ما خواهد بارید، آرى چنین مى پندارند.


۱. مجمع البیان، ج۵ - ۶، ص۴۸۸
۲. احقاف/سوره۴۶، آیه۲۴.    
۳. ترجمه تفسیر المیزان، محمد حسین طباطبائی، ج۱۸،ص۳۲۲.    



قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «بیابان‌های قوم‌عاد».    



جعبه ابزار