ترادف1
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ترادف به
دلالت دو یا چند لفظ بر معنای واحد اطلاق میشود.
ترادف، در
لغت به معنای سوار شدن بر
اسب ، پشت سر دیگری است و در
اصطلاح ، به دلالت دو یا چند لفظ بر یک معنا گفته میشود؛ به بیان دیگر، به
اتحاد دو یا چند لفظ در معنا و اختلاف آنها در
لفظ ، ترادف میگویند، مانند:
انسان و
بشر .
درباره امکان ترادف، میان علما اختلاف است؛ جمعی به
استحاله ترادف معتقد بوده و وضع چند لفظ برای یک معنا را منکر میباشند. ولی بیشتر علما به امکان ترادف اعتقاد دارند و بهترین دلیل بر امکان را، وقوع آن میدانند. اینان در چیستی منشا پیدایش
الفاظ مترادف ، اختلاف دارند؛ برخی معتقدند منشا آن
وضع واضع واحد است و بعضی دیگر معتقدند منشا آن وضع افراد متعدد در زمانها و مکانهای مختلف است، و هنگامی که لغت شناسان، لغات قبایل مختلف را جمع کردند، متوجه ترادف شدند.
فرهنگ نامه اصول فقه، تدوین توسط مرکز اطلاعات و مدارک اسلامی، برگرفته از مقاله «ترادف».