خدع (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
مفردات نهج البلاغه (جلد ۱)
خَدْع
(به فتح خاء و سکون دال) از
واژگان نهج البلاغه
و به معنی حيله كردن و فريب دادن است.
خَديعة
(به فتح خاء) نيز به معنى حيله است. از اين ماده هيجده مورد در
نهج البلاغه
آمده شده است.
فهرست مندرجات
۱ - مفهومشناسی
۲ - کاربردها
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - مفهومشناسی
[
ویرایش
]
خَدْع
[۱]
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۲۸.
[۲]
طريحی، فخرالدين، مجمع البحرين، ت-الحسینی، ج۴، ص-۳۱۹-۳۲۰.
به معنی حيله كردن و فريب دادن است. «خَدَعَهُ خِدْعاً: ختلهُ و اراد بهِ المكروه من حيث لا يعلمهُ»
[۳]
شرتونی، سعید، اقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد، ج۲، ص۲۵.
خَدِيعَة
نيز به معنى حيله است.
[۴]
شرتونی، سعید، اقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد، ج۲، ص۲۵.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
امام علی (علیه السلام)
به
معاويه
مىنويسد:
«وَأَرْدَيْتَ جِيلاً مِنَ النَّاسِ كَثِيراً، خَدَعْتَهُمْ بِغَيِّكَ، وَأَلْقَيْتَهُمْ فِي مَوْجِ بَحْرِكَ...»
[۵]
السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۵۶، نامه ۳۲.
[۶]
عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۶۴، نامه ۳۲.
[۷]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۰۶، نامه ۳۲.
«جمع كثيرى از مردم را تباه كردى و با گمراهيت آنها را فريفتى و در موج دريايت افكندى كه تاريكیها احاطهشان كرده است.»
[۸]
مكارم شيرازى، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان، ص۶۳۳، نامه ۳۲.
[۹]
بحرانى، ابن ميثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۰۶-۱۰۷.
(شرحهای نامه:
[۱۰]
بحرانى، ابن ميثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۰۹.
[۱۱]
مكارم شيرازى، ناصر، پيام امام امير المومنين، ج۱۰، ص۱۸.
[۱۲]
هاشمى خويى، ميرزا حبيبالله، منهاج البراعه في شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۴۷.
[۱۳]
ابن ابیالحديد، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۳۳.
)
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
از اين ماده هيجده مورد در نهج البلاغه آمده شده است.
[۱۴]
السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۵۶، نامه ۳۲.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۲۸.
۲.
↑
طريحی، فخرالدين، مجمع البحرين، ت-الحسینی، ج۴، ص-۳۱۹-۳۲۰.
۳.
↑
شرتونی، سعید، اقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد، ج۲، ص۲۵.
۴.
↑
شرتونی، سعید، اقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد، ج۲، ص۲۵.
۵.
↑
السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۵۶، نامه ۳۲.
۶.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۶۴، نامه ۳۲.
۷.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۰۶، نامه ۳۲.
۸.
↑
مكارم شيرازى، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان، ص۶۳۳، نامه ۳۲.
۹.
↑
بحرانى، ابن ميثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۰۶-۱۰۷.
۱۰.
↑
بحرانى، ابن ميثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۰۹.
۱۱.
↑
مكارم شيرازى، ناصر، پيام امام امير المومنين، ج۱۰، ص۱۸.
۱۲.
↑
هاشمى خويى، ميرزا حبيبالله، منهاج البراعه في شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۴۷.
۱۳.
↑
ابن ابیالحديد، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۳۳.
۱۴.
↑
السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۵۶، نامه ۳۲.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنایی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خدع»، ج۱، ص۳۲۸.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نامه 32 نهج البلاغه
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی فقه
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیتست
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی فقه
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیتست
راهنمای تصویری