• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خدن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




خِدْن (به کسر خاء و سکون دال) از واژگان نهج البلاغه به معنی رفيق و دوست است. خَدين (به فتح خاء) نيز به معنى رفيق است. از اين لفظ فقط يک مورد در نهج البلاغه آمده است.



خِدْن به معنی رفيق و دوست است.


امام علی (علیه‌السّلام) درباره مساوات فى‌ء ايراد گرفتند فرمود: اگر مال مخصوص خودم بود باز بالسوّیه تقسيم مى‌كردم، كجا مانده كه مال، مال خدا است... هيچ كس مال خويش را در غير حق و نزد غير اهلش نگذاشته مگر آن‌كه خداوند وى را از شكر و پاداش آن محروم كرده و دوستى آن‌ها براى ديگرى بوده است. «فَإِنْ زَلَّتْ بِهِ النَّعْلُ يَوْماً فَاحْتَاجَ إِلى مَعُونَتِهِمْ فَشَرُّ خَلِيل وَأَلاَْمُ خَدِين» «اگر روزى قدمش لرزيد و به يارى آن‌ها محتاج شد، خواهد ديد كه صديق بد و لئيم‌ترين مصاحبند.» (شرح‌های خطبه: ) خَدِين نيز به معنى رفيق است.


از اين لفظ فقط يک مورد در «نهج» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله«خدن»، ص۳۲۹.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۲۴۲.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۶، خطبه ۱۲۶.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۰، خطبه ۱۲۲.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۸۳، خطبه ۱۲۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷۳، خطبه ۱۲۶.    
۷. بحرانی،ابن میثم، ت محمدی مقدم و نوایی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۳۹.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ت محمدی مقدم و نوایی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۴۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۵، ص۳۰۹-۳۱۴.    
۱۰. هاشمی خویی، میرزا حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۸، ص۱۸۵-۱۸۷.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۱۰-۱۱۱.    
۱۲. ابن منظور، لسان العرب، ج۱۳، ص۱۳۹.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۶، خطبه ۱۲۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خدن»، ص۳۲۹.    






جعبه ابزار