• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سبیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: سبییل (مفردات‌قرآن).

سَبِيل (به فتح سین) از واژگان نهج البلاغه به معنای راه اعم از آن كه راه هدايت باشد يا راه معمولی است. جمع آنسُبُل است.



سَبِيل به معنای راه اعم از آن كه راه هدايت باشد يا راه معمولی است. جمع آنسُبُل (بر وزن عنق) است. و مواردی که این کلمه در نهج‌البلاغه به کار رفته به معنای اغلب راه هدايت و ضلالت مورد نظر است.


حضرت علی (علیه‌السلام) فرموده: «إِنَّ الدُّنْيَا وَالاْخِرَةَ عَدُوَّانِ مُتَفَاوِتَانِ وَسَبِيلاَنِ مُخْتَلِفَانِ» (دنیا و آخرت دو دشمن مختلف و دو جاده جداگانه‌اند.) (شرح‌های حکمت: )
و در جایی دیگر حضرت می‌فرمايد: «كَفَاكَ مِنْ عَقْلِكَ مَا أَوْضَحَ لَكَ سَبِيلَ غَيِّكَ مِنْ رُشْدِكَ» (آن مقدار از عقلت تو را كفايت مى‌كند، كه راههاى گمراهى را از راه سعادت برايت واضح سازد.) (شرح‌های حکمت: )


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۱۵.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۳۹۲.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۸.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۷۳، حکمت ۱۰۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۸۶، حکمت ۱۰۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۷، حکمت ۱۰۳.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۲، ص۶۰۸.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۵۴.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۶۴.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۸۲، حکمت ۴۱۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۵۴، حکمت ۴۲۱.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵۰، حکمت ۴۲۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۳، حکمت ۴۲۱.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۵.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۵.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۵، ص۳۹۸.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۵۰۱.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۶۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سبیل»، ج۱، ص۵۱۵.    






جعبه ابزار