• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره حمد آیه ۷

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


(صِرَاطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ)
[۱] حمد/سوره۱،آیه۷.    

آیه قبل راهِ کسانی که به آنان نعمت‌ها[ ی مادی و معنوی ] عطا کردی، که نه مورد خشم [ تو ] قرار گرفته‌اند و نه گمراهند.


صراط - انعمت - مغضوب - ضالین.

صِرَاطَ : ریشه (ص ر ط) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
الَّذِينَ : اسم ؛ اسم موصول للجمع ؛ مبنیّ علی الفتح.
أَنْعَمْتَ : ریشه (ن ع م) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افعال ؛ ماضی ؛ متكلم ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی السّکون.
عَلَيْـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
هِمْ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
غَيْرِ : ریشه (غ ى ر) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
الْمَغْضُوبِ : ریشه (غ ض ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مشتق ؛ اسم مفعول ؛ معرب.
عَلَيْـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بماقبله ؛ مبنىّ على السّكون.
هِمْ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
لَا : حرف ؛ حرف زائد و حرف نفی ؛ مبنىّ على السّكون.
الضَّالِّينَ : ریشه (ض ل ل) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مشتق ؛ اسم فاعل ؛ معرب.

۱. ↑ حمد/سوره۱،آیه۷.    
جعبه ابزار