سوره شمس آیه ۱۳

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

(فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ نَاقَةَ اللهِ وَسُقْیَاهَا)
آیه قبل پس فرستادۀ خداوند به آنان گفت: از حمله به ناقۀ خدا، و منع‌کردنش از خوردنِ آب بپرهیزید. آیه بعد

---

مفردات سوره شمس عبارت است از:
رسول : فرستاده و پيام آور.
الله : علم (اسم) خداوند تبارک و تعالى است.
ناقة : شتر ماده.
سقیاها : سقى : سقیا: آب دادن.

---

فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنیّ علی الفتح.
قَالَ : ریشه (ق و ل) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنىّ على الفتح.
لَـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على الفتح.
هُمْ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنیّ علی السّکون.
رَسُولُ : ریشه (ر س ل) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مشتق ؛ صفة مشبّهة ؛ معرب.
اللَّهِ : ریشه (أ ل ه) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
نَاقَة‌َ : ریشه (ن و ق) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
سُقْيـَ : ریشه (س ق ى) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ اسم مصدر ؛ معرب.
هَا : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.

---