• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره طارق آیه ۷

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


(یَخْرُجُ مِنْ بَیْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ)
[۱] طارق/سوره۸۶،آیه۷.    

آیه قبل که از میان پشتِ کمر و استخوان‌های پیشِ رو بیرون می‌آید. آیه بعد


مفردات سوره طارق عبارت است از:
یخرج : خروج: بيرون شدن. آشكار شدن.
[۲] قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۳۴.    

صلب : سخت و محكم. صلب بمهره‌هاى پشت و مجارى نطفه مرد گفته ميشود و علت اين تسميه بقول راغب سخت بودن مهره پشت است.
[۳] قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۴۰.    

ترائب : ترائب دنده‌هاى سينه است و مفرد آن تريبه است.
[۴] قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۶۹.    


يَخْرُجُ : ریشه (خ ر ج) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع ؛ غائب ؛ لازم ؛ معرب.
مِنْ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
بَيْنِ : ریشه (ب ى ن) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ ظرف ؛ معرب.
الصُّلْبِ : ریشه (ص ل ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
التَّرَائِبِ : ریشه (ت ر ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.

۱. ↑ طارق/سوره۸۶،آیه۷.    
۲. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۳۴.    
۳. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۴۰.    
۴. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۶۹.    
جعبه ابزار