• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره علق آیه ۱

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی بخوان به نام پروردگارت! که [ جهان و موجوداتش را ] آفرید. آیه بعد



مفردات سوره علق عبارتند از:
إقرأ : قرء : جمع كردن. خواندن را از آن قرائت گويند كه در خواندن حروف و كلمات كنار هم جمع ميشوند.
اسم : نام.
رب: تربيت كردن.
خَلَق : آفريدن و آفريده.


اقْرَأْ : ریشه (ق ر أ) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ أمر ؛ مخاطب ؛ متعدى ؛ مرفوعه ضمير مستتر وجوبًا تقديره: انت . ؛ مبنىّ على السّكون.
بِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بمحذوف ؛ مبنىّ على الكسر.
اسْمِ : ریشه (س م و) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
رَبِّـ : ریشه (ر ب ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدرىّ ؛ معرب.
كَ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على الفتح.
الَّذِي : اسم ؛ اسم موصول للمفرد ؛ مبنىّ على السّكون.
خَلَقَ : ریشه (خ ل ق) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.


۱. علق/سوره۹۶،آیه۱.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۶۰.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۲۸.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۴۲.    
۵. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۹۲.    




جعبه ابزار