• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره غاشیه آیه ۱۷

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(أَفَلاَ یَنْظُرُونَ إِلَی الإِبِلِ کَیْفَ خُلِقَتْ)
آیه قبل آیا [ منکران ربوبیت و معاد ] با دقت به شتر نظر نمی‌کنند که چگونه آفریده شده است؟ آیه بعد



مفردات سوره غاشیه عبارت است از:
ینظرون : نظر: نگاه كردن. گاهى مراد از آن تدبّر و تأمّل و دقت است. و گاهى مراد معرفت حاصله بعد از فحص و تأمّل است.
إبل : مطلق شتر است اعمّ از نر و ماده و از هر جنس كه باشد.
خلقت : خلق : آفريدن و آفريده.


أَ : حرف ؛ حرف استفهام ؛ مبنىّ على الفتح.
فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
لَا : حرف ؛ حرف نفى ؛ مبنىّ على السّكون.
يَنْظُرُونَ : ریشه (ن ظ ر) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع ؛ غائب ؛ متعدى ؛ معرب.
إِلَى : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
الْإِبِلِ : ریشه (أ ب ل) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
كَيْفَ : ریشه (ك ى ف) ؛ اسم ؛ اسم استفهام ؛ مبنىّ على الفتح.
خُلِقَتْ : ریشه (خ ل ق) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ ماضى مجهول ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح ؛ غائب.


۱. غاشیه/سوره۸۸،آیه۱۷.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۸۱.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۹.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۹۲.    




جعبه ابزار