• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره فجر آیه ۱۳

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّکَ سَوْطَ عَذَابٍ)
آیه قبل پس پروردگارت عذاب پیاپی و شدیدی را بر آنان فروبارید. آیه بعد



مفردات سوره فجر عبارت است از:
صبّ : ريختن.
رب: تربيت كردن.
سوط : شلاق كه از پوست بافند. سوط بمعنى نصيب و شدّت نيز آمده است‌.
عذاب : عقوبت. شكنجه.


فَـ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنیّ علی الفتح.
صَبَّ : ریشه (ص ب ب) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنىّ على الفتح.
عَلَيْـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنیّ علی السّکون.
هِمْ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
رَبُّـ : ریشه (ر ب ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
كَ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنىّ على الفتح.
سَوْطَ : ریشه (س و ط) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ اسم آلة ؛ معرب.
عَذَابٍ : ریشه (ع ذ ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ اسم مصدر ؛ معرب.


۱. فجر/سوره۸۹،آیه۱۳.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۰۳.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۴۲.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۵۲.    
۵. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۳۰۹.    




جعبه ابزار