سوره فجر آیه ۲۴

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

(یَقُولُ یَا لَیْتَنِی قَدَّمْتُ لِحَیَاتِی)
آیه قبل می‌گوید: ای‌کاش از پیش برای این زندگی [ آخرتی]‌ام [ عبادت و کار نیک و توشۀ مناسب ] فرستاده بودم! آیه بعد

---

مفردات سوره فجر عبارت است از:
لیتنی : لَيْتَ: حرف تمنّى و طمع است باسمش نصب و بخبرش رفع ميدهد و به معنی ای‌کاش است.
قدّمت : تَقْدِيم‌: جلو انداختن. مقدّم كردن.
حیات : حيي: زنده. حيات در كلام اللَّه مجيد به حيات عادى انسان و حيوان و نبات، و به حيات دينى و ايمانى گفته شده است.

---

يَقُولُ : ریشه (ق و ل) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ مضارع ؛ غائب ؛ متعدی ؛ معرب.
يَا : حرف ؛ حرف نداء ؛ مبنیّ علی السّکون.
لَيْتَـ : ریشه (ل ى ت) ؛ حرف ؛ حرف مشبّه بالفعل ؛ مبنیّ علی الفتح.
نِـ : حرف ؛ نون وقایة ؛ مبنیّ علی الکسر.
ي : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنىّ على السّكون.
قَدَّمَتُ : ریشه (ق د م) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ تفعيل ؛ ماضی ؛ متكلم ؛ لازم ؛ مبنىّ على السّكون.
لِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على الكسر.
حَيَاتِـ : ریشه (ح ى ى) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
ي : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.

---