• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره قدر آیه ۱

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی همانا ما قرآن را در شب قدر نازل کردیم. آیه بعد



مفردات سوره قدر عبارتند از:
انزلناه : نزول: فرود آمدن.
لیلة القدر : شب تقدير، شب اندازه‌گيرى، شب تعيين بعضى از اشياء.


إِنَّـ : حرف ؛ حرف مشبّه بالفعل ؛ مبنىّ على الفتح.
نَا : اسم ؛ ضمير متّصل منصوب ؛ مبنىّ على السّكون.
أَنْزَلْنَا : ریشه (ن ز ل) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مزيد ؛ افعال ؛ ماضى ؛ متكلم ؛ متعدى ؛ مبنىّ على السّكون.
هُ : اسم ؛ ضمير متّصل منصوب ؛ مبنىّ على الضّم.
فِي : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
لَيْلَة‌ِ : ریشه (ل ى ل) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ ظرف ؛ معرب.
الْقَدْرِ : ریشه (ق د ر) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدرىّ ؛ معرب.


۱. قدر/سوره۹۷،آیه۱.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۴۴.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۵۱.    




جعبه ابزار