• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره قریش آیه ۴

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(الَّذِی أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ)
آیه قبل همان کسی که آنان را [ با عطاکردن رزق ] از گرسنگی نجات داد، و از ترسِ شدید [ ی که در شهر و در سفرها داشتند ] ایمنشان ساخت.



مفردات سوره قریش عبارتند از:
اطعم :طعم : طعام خوردن.
جوع : گرسنگى.
آمن : ايمنى. آرامش قلب. خاطر جمع بودن.
خوف : ترس.


الَّذِي :اسم ؛ اسم موصول للمفرد ؛ مبنیّ علی السّکون.
أَطْعَمَـ : ریشه (ط ع م) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افعال ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی الفتح.
هُمْ : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنىّ على السّكون.
مِنْ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
جُوعٍ : ریشه (ج و ع) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
آمَنَـ : ریشه (أ م ن) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افعال ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.
هُمْ : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنىّ على السّكون.
مِنْ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
خَوْفٍ : ریشه (خ و ف) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدرىّ ؛ معرب.


۱. قریش/سوره۱۰۶،آیه۴.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۲۱۳.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۸۹.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۲۳.    
۵. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۳۱۲.    




جعبه ابزار