سوره ناس (متن و ترجمه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ)
(قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ)﴿١﴾
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
بگو: پناه می برم به پروردگار مردم

(مَلِكِ النَّاسِ)﴿۲﴾
[ به] پادشاه مردم

(إِلَٰهِ النَّاسِ) ﴿٣﴾
[ به] معبود مردم

(مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ)﴿۴﴾
از زیان وسوسه گر کمین گرفته و پنهان،

(الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ)﴿۵﴾
آنکه همواره در سینه های مردم وسوسه می کند

(مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ)﴿۶﴾
از جنّیان و آدمیان.