• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره نصر آیه ۲

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللهِ أَفْوَاجًا)
آیه قبل و ببینی مردم گروه‌گروه به دین خدا درآیند آیه بعد



مفردات سوره نصر عبارتند از:
رأیت : رأى: ديدن. دانستن. نگاه كردن‌.
ناس : جماعت مردم.
دین : جزا. طاعت.
الله : علم (اسم) خداوند تبارک و تعالى است.
افواجا : دسته‌ها ،گروه‌ها. مفرد آن «فوج» است.


وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنیّ علی الفتح.
رَأَيْتَ : ریشه (ر أ ى) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضی ؛ متکلم ؛ متعدى الى مفعولين ؛ مبنیّ علی السّکون.
النَّاسَ : ریشه (ن و س) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ اسم جمع ؛ معرب.
يَدْخُلُونَ : ریشه (د خ ل) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع ؛ غائب ؛ متعدی ؛ معرب.
فِي : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
دِيْنِ : ریشه (د ى ن) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
اللَّهِ : ریشه (أ ل ه) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
أَفْوَاجًا : ریشه (ف و ج) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ اسم جمع ؛ معرب.


۱. نصر/سوره۱۱۰،آیه۲.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۴.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۲۹.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۳۸۰.    
۵. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۹۷.    
۶. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۰۶.    




جعبه ابزار